Mark torna alla sua vita di tutti i giorni sul pianeta Terra: nemici da combattere, appuntamenti con Eve e faccende da sbrigare. In poco tempo, però, la sua vita è destinata a cambiare radicalmente e la sua famiglia a prendere una forma nuova. E, mentre viene a conoscenza di uno scomodo segreto, deve prepararsi ad affrontare un nemico folle, potente e imprevedibile, disposto a tutto pur di portare a compimento i propri piani. Intanto, Zach Thompson è alle prese con la sua prima vera impresa: muoversi all'interno della fortezza di Kresh e provare a sconfiggere una volta per tutte i nemici del Geldariani.