Un vecchio proverbio dice che gli amori sono tanti quante sono le stelle nel cielo... e Kai ne è la prova vivente, visto il suo successo con le ragazze! Tuttavia, la strana sensazione che prova nei confronti di Riko, una compagna di classe che conosce da tempo e che contraddice i suoi pregiudizi sul mondo femminile, lo spinge a mettere in discussione le proprie convinzioni... Kai è sempre più confuso e tormentato a causa del suo innamoramento per Riko. Lei intanto, appresa la notizia del matrimonio del professor Suwa, decide di archiviare come delusione amorosa i sentimenti non ricambiati che nutriva nei suoi confronti, e mentre cerca di superare la sofferenza si accorge di provare qualcosa di strano per Kai...