Prima di dare il via all'operazione per distruggere il "Solaris", la squadra U7 prova ancora una volta a riportare Rem nell'organizzazione, ma lui rifiuta l'invito. La diabolica mossa fatta da Shinobu, componente degli 117, intenzionato a far pagare all'ex-compagno il tradimento, mette a repentaglio la vita di Rem. È cosi che ha inizio la tragedia... Q. infuriatasi, mostra a tutti il suo vero volto.