Il volume presenta per la prima volta i più importanti contributi alla ricostruzione della celebre Pala della famiglia Gonzaga in adorazione della Trinità, capolavoro di Rubens, di cui la parte centrale e alcune altre porzioni si conservano presso il Palazzo Ducale di Mantova. Grazie anche a nuove ricerche radiografiche e spettrografiche vengono alla luce novità fondamentali riguardo alla storia travagliata di questa opera, che ora è possibile "ricostruire" non solo virtualmente.