I problemi di Robin crescono a vista d'occhio quando un terremoto colpisce Gotham e, poco dopo il primo appuntamento, Spoiler gli confida un segreto che sconvolge il Ragazzo Meraviglia. Come se non bastasse, una decisione di Jack Drake obbliga suo figlio a cercarsi un nuovo compagno di giochi, che altri non è che... Flash!? Il nuovo Dinamico Duo si scontrerà con dei super-criminali ben noti a entrambi, mentre il cataclisma trasforma Gotham in una Terra di Nessuno governata dalla legge del più forte.