Il volume presenta una panoramica sulla pittura religiosa sudamericana tra il Seicento e l'Ottocento, su quell'arte emersa cioè in Sud America parallelamente all'assimilazione e alla trasformazione reciproca delle rispettive culture delle varie civiltà e dei diversi popoli. La quantità di letteratura esistente in inglese sulla pittura nel Viceregno del Perù è sorprendentemente ridotta. Pubblicato in associazione con il Cantor Center for Visual Arts della Stanford University, questo catalogo di mostra esplora un aspetto poco conosciuto della storia dell'arte ma sempre più apprezzato da studenti, studiosi, collezionisti e dal pubblico generico per la sua energia e la sua originalità. Il volume presenta saggi di Thomas Cummins, Thomas DaCosta Kaufmann, Kenneth Mills, Hiroshige Okada, Ramón Mujica Pinilla. Le sedi della mostra: Cantor Arts Center, Stanford University, 20 settembre-31 dicembre 2006; Tucson Museum of Art, 20 gennaio-29 aprile 2007; Museo de Arte de Puerto Rico, Santurce, 24 maggio-5 agosto 2007; University of Toronto Art Center, 4 settembre-9 dicembre 2007; Jack S. Blanton Museum of Art, University of Texas, Austin, 19 gennaio-18 marzo 2008.