Continuano le avventure di Tsunayoshi e del suo tutor Reborn! In questo volume, dieci giorni dopo la battaglia in cui Byakuran ha sfidato la Famiglia Vongola per testare le proprie reali forze, Shoichi Irie affida a Tsuna e agli altri qualcosa di molto importante, al fine di contrastare chi comanda davvero Byakuran...