Raccontare un viaggio non è cosa difficile: lo fanno in tanti e le librerie sono piene di libri e di guide che descrivono con precisione ogni angolo della terra. Tentare invece di trasmettere anche la passione con cui - è lecito presumere - si dovrebbe viaggiare, è cosa decisamente più ardua. Nel fotografare e annotare, in presa diretta, tutto ciò che mi ha sorpreso ed emozionato, e nel completare e poi comporre il complesso sistema espressivo che ho voluto utilizzare in questo libro - coordinando fra loro cronaca, riflessioni, considerazioni, note, schemi planimetrici di inquadramento territoriale e immagini fotografiche - ho dedicato la stessa, identica passione che mi ha accompagnato nell'intero viaggio a nord del 45° parallelo nord.