Ferito, stravolto e sconfitto, Bruce Wayne torna a Villa Wayne a leccarsi le ferite, ma non c'è tempo per riprendersi, perché la Corte dei Gufi passerà al contrattacco. Inizia la Notte dei Gufi e niente sarà più come prima. Inoltre scopriamo le origini della Corte e i suoi rapporti con Gotham e la famiglia Wayne.