Essere non è possibile, questo è il problema. Re Amleto non è morto, Amleto vuole il potere, Gertrude sente che tutto le sfugge, Claudio non vuole usare nessun veleno contro suo fratello, Polonio attende che le cose si mettano a suo vantaggio. Le dinamiche della mafia sembrano essersi impadronite dei protagonisti dell'Amleto. I personaggi di Shakespeare sono colto nel loro privato prima che la tragedia abbia inizio. E sono diversi. Prima della vendetta, prima della violenza, quando ancora le cose si possono salvare. Ma forse le cose non si possono salvare.