Si fa chiamare, con orgoglio, Toni Black. Buttafuori, mercenario, investigatore senza licenza, conosce tutti di Magaluf, Maiorca, centro turistico che per sei mesi all'anno esplode di musica, alcool, sesso e divertimento. Ma quest'estate c'è qualcosa di nuovo nella "città del peccato": una banda di criminali senza scrupoli, un jihaidista che lancia messaggi via internet, una donna misteriosa che ha perso le tracce della propria identità. Dove la legge non può arrivare, l'unico che possa mettere a posto le cose è Toni Black.