Mafuyu Kurosaki è una liceale espulsa dalla scuola che frequentava perché considerata uno dei soggetti più pericolosi della zona. Trasferitasi in un altro liceo, la ragazza è determinata a reinventarsi, diventando una studentessa modello... Sfortunatamente, il suo nuovo insegnante, Takaomi Saeki, è un vecchio vicino di casa che l'aveva addestrata a diventare una piccola teppista, e che ora decide di ricattarla. In questo numero inizia il nuovo trimestre, e i membri del Consiglio Studentesco cominciano a muovere le loro pedine per ottenere la vittoria contro il Club del Buon Costume, che però non resta con le mani in mano...