Gli attori professionisti della compagnia del Teatro dell'Archivolto di Genova accompagnano i bambini in una festa, organizzata sotto un vero tendone da circo, per celebrare il compleanno di Pimpa. Le storie e le avventure di Pimpa e dei suoi amici sono intervallate da numeri circensi della famiglia Orfei e dalla comicità di Bustric, il tutto accompagnato dalla musica dal vivo della banda Osiris.