Il corpo, ritratto in movimento o in posa, può essere metafora della nazione? A partire da questo interrogativo Camilla Cattarulla si muove alla scoperta dell'immaginario americano analizzando opere d'arte ma anche fotografie appartenenti ad album di famiglia, pose cinematografiche e illustrazioni apparse su quotidiani e riviste. L'Argentina, il Cile, il Messico ma anche e soprattutto gli Stati Uniti sono studiati attraverso i corpi di Indios, mulatti, meticci, popolazioni indigene, prigionieri: immagini di uomini e donne ritratti nel loro privato oppure impegnati in gesta eccezionali. Il corpo quindi non solo come espressione del sé ma anche come metafora dell'essere collettivo.