Un bambino, un animale selvatico e l'incontro che segnerà il loro destino. Bhopal, India Centrale. Tareef è convinto che suo figlio seguirà la tradizione di famiglia e diventerà un addestratore di orsi ballerini. Ma Zaki ha altre ambizioni: ama la musica e sogna di essere un grande flautista. Così, per impedire che i suoi due cuccioli vivano legati a una corda per il resto dei loro giorni, decide di scappare nella foresta. Zaki riuscirà a insegnare ai giovani orsi come cavarsela nella natura? Storie vere che raccontano progetti di conservazione realizzati in tutto il mondo per proteggere gli animali in via d'estinzione. Età di lettura: da 9 anni.