Il clan Toronto conduce un traffico illegale di stupefacenti sfruttando a titolo indebito i fondi destinati per la ricostruzione di Kumai, cittadina della prefettura di Fukushima gravemente colpita da un disastro naturale. Jiro e compagni, decisi a sterminare questo ignobile clan, partono da Fukushima alla volta del Canada per inseguire il suo boss. Una volta giunti qui, che destino li attenderà?