La collana "Cultura dell'anima" fu ideata da Giovanni Papini e pubblicata da Rocco Carabba dal 1909 al 1938, per un totale di 163 titoli. Dal 2008 la casa editrice Carabba ha deciso di ripubblicare, in ristampa anastatica, nella sua interezza la collana "Cultura dell'anima" con l'uscita di circa trenta volumi annuali. Traduzione e prefazione di G. B. Angioletti. Volume I. Edizione originale Carabba 1931. Pochi scrittori hanno lasciato della loro attività letteraria un quadro vasto, vivace e completo come Gustavo Flaubert nella sua corrispondenza.