Il volume presenta itinerari poco frequentati della storia culturale russa tra XVIII e XX secolo, sviluppando il rapporto di contiguità tra le arti e la relazione della scrittura con il tratto pittorico, l'invenzione teatrale, l'architettura, il disegno, il testo si apre ad un'indagine interdisciplinare e l'analisi si allarga alla fisionomia intellettuale di un periodo storico, all'orizzonte di un mondo culturale talora lasciato ai margini: lo spazio teatrale del passage di Pietroburgo, la fortuna dei teatri ottici nella cultura ottocentesca, la città di vetro nei progetti dell'avanguardia. Il volume, attraverso la scelta di quadri che riflettono un'epoca o una moda culturale oppure l'analisi di singoli autori osservati attraverso i dettagli di un racconto o di un romanzo, restituisce il panorama di due secoli di storia culturale russa.