Ci sono molte cose che Jarlaxle non sa: È l'unico sopravvissuto all'incursione nella fortezza di Slaad? È in grado di trovare una via d'uscita e, al di là della sua situazione immediata, può forse fuggire dalle caverne di ghiaccio e trovare aiuto per i suoi amici? Tuttavia, ciò che Jarlaxle sa è che se intende tornare - sempre che Cattibrie, Entreri e Zaknafein abbiano qualche speranza di salvezza - dovrà portare con sé un nutrito esercito di aevendrow. Ma sembra improbabile che riesca a mettere insieme un'armata formidabile con un potere inimmaginabile. Ma come riuscirà tornare a casa? Inoltre, una tale accozzaglia di guerrieri e maghi sarà disposta a sostenerlo? E anche se così fosse, sarebbe sufficiente? Jarlaxle ha conosciuto il potere degli slaadi e del loro dio in un modo del tutto personale e terrificante. Intrappolato nel ghiaccio mentre il mondo è in fiamme, Jarlaxle è impegnato in una corsa contro il tempo - oltre che gravato da un magico segreto - per salvare una città pacifica e i suoi compagni. E sta esaurendo tutti i trucchi nel suo bagaglio di conoscenze...